Tiffany’s Selca and Message on Japanese Fansite

[December 9]

ファンサイトのみなさんお元気ですか。
とっても寒い季節になりましたね~
冬の洋服を着れるのも楽しいですよね。
大好きなピンクの冬服も買いに行きたいです~

そしてNHK紅白歌合戦に出演が決まってすごくハッピーです!!
これからも一生懸命みなさんに歌をとどけるので是非みてくださいね。
ティファニーでした。

Everyone from the fansite, how are you?
It became a very cold season.
It’ll be fun to wear winter clothes.
I want to go buy winter clothes in my favorite color pink.

Also, I’m very happy that we’ll appear on NHK’s Kouhaku Utagassen!!
We will continue to try our best to reach everyone with our songs so please watch.
From Tiffany.

==============================

translation: redsunset@soshified.com and Kkabbekky@soshified.com
source: redsunset@soshified.com via Japan mobile fansite

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s